woronk_in: Это мой ЖЖ-шный юзерпик (Default)
woronk_in ([personal profile] woronk_in) wrote2010-08-29 08:58 pm
Entry tags:

... на выдумку горазда!

 Съездил  в столицу помидор - Минусинск, по делам ну и помидорами затариться.
Нужно сказать что помидоры отменные, бывают свыше килограмма весом, но такие стараются не ростить, солить не удобно. И услышал от тётки историю, которой спешу поделиться.

Приехала к ней в гости хохлушка из незалежней, тогда ещё республики в составе СССР. И решила борщом настоящим угостить (у нас то сибиряков тоже самое щами называется).
Тётка потом спрашивает:  
  - А куда ты остатки овощей дела?
Хохлушка повела её в огород и показывает растущие: морковь, свеклу и капусту с отрезанными боками : )

Оказывается у них в хохляндии это обычное дело. Земля дефицитная, садят в основном сахарную свёклу и гонят самогон (горилку).

P.S. За что купил, за то и продаю.

[identity profile] chuma3.livejournal.com 2010-08-29 07:56 pm (UTC)(link)
мда... борщ и щи - рядом не лежали

[identity profile] woronk-in.livejournal.com 2010-08-29 11:02 pm (UTC)(link)
Единственное отличие в присутствии и отсутсвии свеклы. А в остальном всё идентично. Культуры перемешаны, в ходу как украинские так и белорусские слова. Так и способы приготовления пищи на свой лад, а не по академическим учебникам.

[identity profile] chuma3.livejournal.com 2010-08-30 09:01 am (UTC)(link)
можно посомневаться?

[identity profile] woronk-in.livejournal.com 2010-08-30 09:28 am (UTC)(link)
Мы люди тёмные, образованиям не обученные, что в огороде растёт, то и в шти кидаем. А иностранных терминов типа "борщ", стараемся не употреблять.