2014-04-20

woronk_in: Это мой ЖЖ-шный юзерпик (НЛО)
2014-04-20 03:05 pm
Entry tags:

Нет такой национальности - русские

Оригинал взят у [livejournal.com profile] ermalex76 в Нет такой национальности - русские
Предлагаю ознакомиться со статьёй Юрия Алексеева "Нет такой национальности - русские". С юмором автор рассуждает о природе понятия  "русский-украинец".

Вы не задавали себе вопрос, почему по переписи населения на Украине русских всего — 17%, а русский язык как основной использует более половины населения? Что это за феномен такой — "русскоязычные" украинцы?

Как дитя трех национальностей — русской, латышской и украинской, поживший в России, на Украине и в Латвии, знающий все три языка, попробую разобраться.

Украинский — за неделю

Для начала открою секрет: научиться понимать "ридну мову" можно за пару недель. Достаточно запомнить сотню слов, которые сильно отличаются от русских. В украинском языке то же построение фраз, те же падежи-склонения-спряжения… Просто какое-то количество слов — искаженные, но интуитивно понятные, а небольшое количество слов — разные. Вот их и нужно выучить.

Read more... )

[ Home | Post Entry | Log in | Search | Browse Options | Site Map ]